LogoLogo

Sint Willibrordkerk

Rooms-Katholieke kerk

  • Home
  • Downloads
Agenda
HomeDownloads
Terug naar de agenda
mis
biecht

Gezongen Hoogmis

Zet in agenda

Beschrijving

Misteksten

Sint WillibrordkerkRooms-Katholieke kerk

Minrebroederstraat 21, 3512 GS Utrecht

c.debeer@fsspx.email

vieringen

© 2026 Sint WillibrordstichtingAlle rechten voorbehoudenEnglish
Terug naar de agenda
mis
biecht

Gezongen Hoogmis

vrijdag 25 december 2026
10:30
Zet in agenda

Beschrijving

Hoogfeest van Kerstmis

Misteksten

vrijdag 25 december 2026
10:30

Beschrijving

Hoogfeest van Kerstmis

Misteksten

In die Nativitatis Domini

Introïtus
Is 9:6

Dóminus dixit ad me: Fílius meus es tu, ego hódie génui te.

Een Kind is ons geboren, een Zoon is ons gegeven: de heerschappij is Hem op de schouders gelegd; en Hij zal heten: Verkondiger van het grote raadsbesluit.

Ps 97:1

Quare fremuérunt gentes: et pópuli meditáti sunt inánia?

Zingt de Heer een nieuw lied, want wonderen heeft Hij gewrocht.

Collecta

Deus, qui hanc sacratíssimam noctem veri lúminis fecísti illustratióne claréscere: da, quǽsumus; ut, cujus lucis mystéria in terra cognóvimus, ejus quoque gáudiis in cœlo perfruámur:

Wij vragen U, almachtige God, laat de nieuwe geboorte van het vlees van uw enige Zoon de bevrijding inluiden voor ons, die in de oude slavernij nog onder het juk van de zonde gevangen zijn.

Epistel
Hebr 1:1-12

Caríssime: Appáruit grátia Dei Salvatóris nostri ómnibus homínibus, erúdiens nos, ut, abnegántes impietátem et sæculária desidéria, sóbrie et juste et pie vivámus in hoc sǽculo, exspectántes beátam spem et advéntum glóriæ magni Dei et Salvatóris nostri Jesu Christi: qui dedit semetípsum pro nobis: ut nos redímeret ab omni iniquitáte, et mundáret sibi pópulum acceptábilem, sectatórem bonórum óperum. Hæc lóquere et exhortáre: in Christo Jesu, Dómino nostro.

Lezing uit de Brief van de heilige Apostel Paulus aan de Hebreën

Broeders, nadat God vroeger vele malen en op velerlei wijze tot de vaderen gesproken had door de profeten, heeft Hij ten slotte in deze dagen tot ons gesproken door zijn Zoon, die Hij tot erfgenaam van alles heeft aangesteld, door wie Hij ook de wereld heeft gemaakt. En daar Deze de afstraling is van zijn glorie en het evenbeeld van zijn wezen, en alles schraagt door zijn machtig woord, heeft Hij, na reiniging van zonden bewerkt te hebben, plaats genomen aan de rechterhand van de majesteit in den hoge. Daarbij is Hij zover boven de engelen verheven, als Hij voortreffelijker naam heeft gekregen dan zij. Want heeft God ooit tot een van de engelen gezegd: “Gij zijt mijn Zoon, Ik heb u heden voortgebracht?” Of ook: “Ik zal zijn vader zijn, en hij zal zijn mijn zoon?” En als Hij verder de Eerstgeborene zijn intrede laat doen op aarde, dan klinkt het: “En al de engelen Gods zullen Hem aanbidden.” Van de engelen staat er: “Hij handelt met zijn engelen als met de stormwind, en met zijn dienaren doet Hij als met het bliksemvuur.” Maar van de Zoon heet het: “Uw troon, o God, blijft staan tot in eeuwigheid; uw koningsscepter is een scepter van recht. Gerechtigheid hebt Gij bemind en onrecht gehaat. Daarom heeft God, uw God, U gezalfd met vreugdeolie, boven uw genoten.” En: “Gij hebt, o Heer, in de aanvang de aarde gegrondvest, en de hemelen zijn het werk van uw handen. Deze zullen vergaan; maar Gij zult blijven; en als een kleed zullen ze allen verslijten, en als een mantel zult Gij ze verwisselen; en veranderd zullen ze worden. Gij echter blijft dezelfde, en aan uw jaren komt geen einde.”

Graduale
Ps 97:3

Tecum princípium in die virtútis tuæ: in splendóribus Sanctórum, ex útero ante lucíferum génui te.

Alle grenzen der aarde hebben het heil van God aanschouwd; juicht voor God, gij ganse aarde.

Ps 97:2

Dixit Dóminus Dómino meo: Sede a dextris meis: donec ponam inimícos tuos, scabéllum pedum tuórum.

De Heer heeft zijn heil bekend gemaakt; voor het oog der volkeren heeft Hij zijn gerechtigheid getoond.

Alleluia, alleluia.

V. Een heilige dag is voor ons aangebroken. Komt, volkeren, en aanbidt de Heer, want heden is een groot licht op aarde neergedaald. Alleluia.

Alleluia
Ps 2:7

Dóminus dixit ad me: Fílius meus es tu, ego hódie génui te.

Evangelie
Joann 1:1-14

In illo témpore: Exiit edíctum a Cæsare Augústo, ut describerétur univérsus orbis. Hæc descríptio prima facta est a præside Sýriæ Cyríno: et ibant omnes ut profiteréntur sínguli in suam civitátem. Ascéndit autem et Joseph a Galilæa de civitáte Názareth, in Judæam in civitátem David, quæ vocatur Béthlehem: eo quod esset de domo et fámilia David, ut profiterétur cum María desponsáta sibi uxóre prægnánte. Factum est autem, cum essent ibi, impléti sunt dies, ut páreret. Et péperit fílium suum primogénitum, et pannis eum invólvit, et reclinávit eum in præsépio: quia non erat eis locus in diversório. Et pastóres erant in regióne eádem vigilántes, et custodiéntes vigílias noctis super gregem suum. Et ecce, Angelus Dómini stetit juxta illos, et cláritas Dei circumfúlsit illos, et timuérunt timóre magno. Et dixit illis Angelus: Nolíte timére: ecce enim, evangelízo vobis gáudium magnum, quod erit omni pópulo: quia natus est vobis hódie Salvátor, qui est Christus Dóminus, in civitáte David. Et hoc vobis signum: Inveniétis infántem pannis involútum, et pósitum in præsépio. Et súbito facta est cum Angelo multitúdo milítiæ cœléstis, laudántium Deum et dicéntium: Glória in altíssimis Deo, et in terra pax hóminibus bonæ voluntátis.

Begin ++ van het heilig Evangelie volgens Johannes

In het begin was het Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was God. Dit was in het begin bij God. Alles is door Hem geworden en zonder Hem is er niets geworden van hetgeen er geworden is. In Hem was leven, en dit Leven was het licht der mensen; en dat Licht schijnt in de duisternis, maar de duisternis heeft het niet begrepen.

Er kwam een mens, door God gezonden; Johannes was zijn naam. Deze kwam om te getuigen, om getuigenis te geven van het Licht, opdat allen zouden geloven door hem. Hij zelf was niet het Licht, maar hij moest getuigen van het Licht.

Dit was het ware Licht, dat ieder mens verlicht, die komt in deze wereld. Het was in de wereld, en de wereld is door Hem gemaakt, maar de wereld erkende Hem niet. Tot de zijnen kwam Hij, maar de zijnen ontvingen Hem niet. Allen echter, die Hem ontvingen, hen stelde Hij in staat om kinderen te worden van God, hen, die geloven in zijn Naam; en zij werden niet uit bloed, of uit de lust van het vlees, of uit de wil van een man, maar uit God geboren. (Hier knielt men.) En het Woord is vlees geworden, en Het heeft onder ons gewoond. En wij hebben zijn heerlijkheid aanschouwd, een heerlijkheid als van de Eengeborene des Vaders, vol van genade en waarheid.

Offertorium
Ps 88:12; 88:15

Læténtur cœli et exsúltet terra ante fáciem Dómini: quóniam venit.

Van U zijn de hemelen, van U is de aarde; de wereld met al wat zij bevat, hebt Gij gegrondvest. Gerechtigheid en recht zijn de grondslag van uw troon.

Secreta

Accépta tibi sit, Dómine, quǽsumus, hodiérnæ festivitátis oblátio: ut, tua gratia largiénte, per hæc sacrosáncta commércia, in illíus inveniámur forma, in quo tecum est nostra substántia:

Heilig, Heer, de offergaven door de nieuwe geboorte van uw enige Zoon en zuiver ons van de smetten van onze zonden.

Communio
Ps 97:3

In splendóribus Sanctórum, ex útero ante lucíferum génui te.

Alle grenzen der aarde hebben het heil van onze God aanschouwd.

Postcommunio

Da nobis, quǽsumus, Dómine, Deus noster: ut, qui Nativitátem Dómini nostri Jesu Christi mystériis nos frequentáre gaudémus; dignis conversatiónibus ad ejus mereámur perveníre consórtium:

Wij vragen U, almachtige God, laat de Redder der wereld, die vandaag geboren is, en in ons het goddelijk leven heeft verwekt, ons zo ook de onsterfelijkheid schenken.

Laatste Evangelie
Matt 2:1-12

Vervolg ++ van het heilig Evangelie volgens Mattheüs

Toen Jezus te Bethlehem in Juda geboren was, ten tijde van koning Herodes, zie, toen verschenen er te Jeruzalem Wijzen uit het Oosten; en zij vroegen: Waar is de nieuwgeboren koning van de joden? Want wij hebben in het Oosten zijn ster gezien, en wij zijn gekomen om Hem te aanbidden. Toen koning Herodes dit hoorde, ontstelde hij en geheel Jeruzalem met hem. En hij riep alle opperpriesters en schriftgeleerden van het volk bijeen en stelde hun de vraag, wáár de Christus zou geboren worden. En zij antwoordden hem: Te Bethlehem in Juda; want aldus staat er geschreven bij de profeet: “En gij, Bethlehem, land van Juda, gij zijt geenszins de geringste onder de hoofdsteden van Juda; want uit u zal opstaan een vorst, die mijn volk Israël zal leiden.” Toen liet Herodes de Wijzen heimelijk bij zich komen, en ondervroeg hen nauwkeurig over het tijdstip, waarop de ster hun verschenen was; dan zond hij hen naar Bethlehem met de woorden: Gaat en doet zorgvuldig onderzoek naar het Kind, en als gij Het gevonden hebt, komt het mij dan zeggen; dan kan ook ik Het gaan aanbidden. Na dit onderhoud met de koning vertrokken zij. En zie, de ster, die zij in het Oosten hadden gezien, ging voor hen uit, totdat ze kwam te staan boven de plaats, waar het Kind Zich bevond. Toen zij de ster weer zagen, waren zij ten zeerste verheugd. Zij gingen het huis binnen en vonden het Kind met zijn Moeder Maria; (Hier knielt men.) en zij wierpen zich neder en aanbaden Het. Dan haalden zij hun schatten te voorschijn, en boden Hem goud, wierook en myrrhe ten geschenke. Zij werden echter in de slaap gewaarschuwd om niet weer naar Herodes te gaan; daarom keerden zij langs een andere weg naar hun land terug.

LogoLogo

vieringen

zondag 09:30 Biechtgelegenheid, 10:00 Rozenkrans, 10:30 Gezongen Hoogmisvrijdag 18:00 Biechtgelegenheid, 18:30 Heilige Miszaterdag 08:30 Biechtgelegenheid, 09:00 Heilige Mis

Afwijkingen staan in de agenda.

Priesterbroederschap St. Pius X

FSSPX InternationaalFSSPX Nederland
YouTubeInstagramFacebookTikTok

Misteksten

In die Nativitatis Domini

Introïtus
Is 9:6

Dóminus dixit ad me: Fílius meus es tu, ego hódie génui te.

Een Kind is ons geboren, een Zoon is ons gegeven: de heerschappij is Hem op de schouders gelegd; en Hij zal heten: Verkondiger van het grote raadsbesluit.

Ps 97:1

Quare fremuérunt gentes: et pópuli meditáti sunt inánia?

Zingt de Heer een nieuw lied, want wonderen heeft Hij gewrocht.

Collecta

Deus, qui hanc sacratíssimam noctem veri lúminis fecísti illustratióne claréscere: da, quǽsumus; ut, cujus lucis mystéria in terra cognóvimus, ejus quoque gáudiis in cœlo perfruámur:

Wij vragen U, almachtige God, laat de nieuwe geboorte van het vlees van uw enige Zoon de bevrijding inluiden voor ons, die in de oude slavernij nog onder het juk van de zonde gevangen zijn.

Epistel
Hebr 1:1-12

Caríssime: Appáruit grátia Dei Salvatóris nostri ómnibus homínibus, erúdiens nos, ut, abnegántes impietátem et sæculária desidéria, sóbrie et juste et pie vivámus in hoc sǽculo, exspectántes beátam spem et advéntum glóriæ magni Dei et Salvatóris nostri Jesu Christi: qui dedit semetípsum pro nobis: ut nos redímeret ab omni iniquitáte, et mundáret sibi pópulum acceptábilem, sectatórem bonórum óperum. Hæc lóquere et exhortáre: in Christo Jesu, Dómino nostro.

Lezing uit de Brief van de heilige Apostel Paulus aan de Hebreën

Broeders, nadat God vroeger vele malen en op velerlei wijze tot de vaderen gesproken had door de profeten, heeft Hij ten slotte in deze dagen tot ons gesproken door zijn Zoon, die Hij tot erfgenaam van alles heeft aangesteld, door wie Hij ook de wereld heeft gemaakt. En daar Deze de afstraling is van zijn glorie en het evenbeeld van zijn wezen, en alles schraagt door zijn machtig woord, heeft Hij, na reiniging van zonden bewerkt te hebben, plaats genomen aan de rechterhand van de majesteit in den hoge. Daarbij is Hij zover boven de engelen verheven, als Hij voortreffelijker naam heeft gekregen dan zij. Want heeft God ooit tot een van de engelen gezegd: “Gij zijt mijn Zoon, Ik heb u heden voortgebracht?” Of ook: “Ik zal zijn vader zijn, en hij zal zijn mijn zoon?” En als Hij verder de Eerstgeborene zijn intrede laat doen op aarde, dan klinkt het: “En al de engelen Gods zullen Hem aanbidden.” Van de engelen staat er: “Hij handelt met zijn engelen als met de stormwind, en met zijn dienaren doet Hij als met het bliksemvuur.” Maar van de Zoon heet het: “Uw troon, o God, blijft staan tot in eeuwigheid; uw koningsscepter is een scepter van recht. Gerechtigheid hebt Gij bemind en onrecht gehaat. Daarom heeft God, uw God, U gezalfd met vreugdeolie, boven uw genoten.” En: “Gij hebt, o Heer, in de aanvang de aarde gegrondvest, en de hemelen zijn het werk van uw handen. Deze zullen vergaan; maar Gij zult blijven; en als een kleed zullen ze allen verslijten, en als een mantel zult Gij ze verwisselen; en veranderd zullen ze worden. Gij echter blijft dezelfde, en aan uw jaren komt geen einde.”

Graduale
Ps 97:3

Tecum princípium in die virtútis tuæ: in splendóribus Sanctórum, ex útero ante lucíferum génui te.

Alle grenzen der aarde hebben het heil van God aanschouwd; juicht voor God, gij ganse aarde.

Ps 97:2

Dixit Dóminus Dómino meo: Sede a dextris meis: donec ponam inimícos tuos, scabéllum pedum tuórum.

De Heer heeft zijn heil bekend gemaakt; voor het oog der volkeren heeft Hij zijn gerechtigheid getoond.

Alleluia, alleluia.

V. Een heilige dag is voor ons aangebroken. Komt, volkeren, en aanbidt de Heer, want heden is een groot licht op aarde neergedaald. Alleluia.

Alleluia
Ps 2:7

Dóminus dixit ad me: Fílius meus es tu, ego hódie génui te.

Evangelie
Joann 1:1-14

In illo témpore: Exiit edíctum a Cæsare Augústo, ut describerétur univérsus orbis. Hæc descríptio prima facta est a præside Sýriæ Cyríno: et ibant omnes ut profiteréntur sínguli in suam civitátem. Ascéndit autem et Joseph a Galilæa de civitáte Názareth, in Judæam in civitátem David, quæ vocatur Béthlehem: eo quod esset de domo et fámilia David, ut profiterétur cum María desponsáta sibi uxóre prægnánte. Factum est autem, cum essent ibi, impléti sunt dies, ut páreret. Et péperit fílium suum primogénitum, et pannis eum invólvit, et reclinávit eum in præsépio: quia non erat eis locus in diversório. Et pastóres erant in regióne eádem vigilántes, et custodiéntes vigílias noctis super gregem suum. Et ecce, Angelus Dómini stetit juxta illos, et cláritas Dei circumfúlsit illos, et timuérunt timóre magno. Et dixit illis Angelus: Nolíte timére: ecce enim, evangelízo vobis gáudium magnum, quod erit omni pópulo: quia natus est vobis hódie Salvátor, qui est Christus Dóminus, in civitáte David. Et hoc vobis signum: Inveniétis infántem pannis involútum, et pósitum in præsépio. Et súbito facta est cum Angelo multitúdo milítiæ cœléstis, laudántium Deum et dicéntium: Glória in altíssimis Deo, et in terra pax hóminibus bonæ voluntátis.

Begin ++ van het heilig Evangelie volgens Johannes

In het begin was het Woord, en het Woord was bij God, en het Woord was God. Dit was in het begin bij God. Alles is door Hem geworden en zonder Hem is er niets geworden van hetgeen er geworden is. In Hem was leven, en dit Leven was het licht der mensen; en dat Licht schijnt in de duisternis, maar de duisternis heeft het niet begrepen.

Er kwam een mens, door God gezonden; Johannes was zijn naam. Deze kwam om te getuigen, om getuigenis te geven van het Licht, opdat allen zouden geloven door hem. Hij zelf was niet het Licht, maar hij moest getuigen van het Licht.

Dit was het ware Licht, dat ieder mens verlicht, die komt in deze wereld. Het was in de wereld, en de wereld is door Hem gemaakt, maar de wereld erkende Hem niet. Tot de zijnen kwam Hij, maar de zijnen ontvingen Hem niet. Allen echter, die Hem ontvingen, hen stelde Hij in staat om kinderen te worden van God, hen, die geloven in zijn Naam; en zij werden niet uit bloed, of uit de lust van het vlees, of uit de wil van een man, maar uit God geboren. (Hier knielt men.) En het Woord is vlees geworden, en Het heeft onder ons gewoond. En wij hebben zijn heerlijkheid aanschouwd, een heerlijkheid als van de Eengeborene des Vaders, vol van genade en waarheid.

Offertorium
Ps 88:12; 88:15

Læténtur cœli et exsúltet terra ante fáciem Dómini: quóniam venit.

Van U zijn de hemelen, van U is de aarde; de wereld met al wat zij bevat, hebt Gij gegrondvest. Gerechtigheid en recht zijn de grondslag van uw troon.

Secreta

Accépta tibi sit, Dómine, quǽsumus, hodiérnæ festivitátis oblátio: ut, tua gratia largiénte, per hæc sacrosáncta commércia, in illíus inveniámur forma, in quo tecum est nostra substántia:

Heilig, Heer, de offergaven door de nieuwe geboorte van uw enige Zoon en zuiver ons van de smetten van onze zonden.

Communio
Ps 97:3

In splendóribus Sanctórum, ex útero ante lucíferum génui te.

Alle grenzen der aarde hebben het heil van onze God aanschouwd.

Postcommunio

Da nobis, quǽsumus, Dómine, Deus noster: ut, qui Nativitátem Dómini nostri Jesu Christi mystériis nos frequentáre gaudémus; dignis conversatiónibus ad ejus mereámur perveníre consórtium:

Wij vragen U, almachtige God, laat de Redder der wereld, die vandaag geboren is, en in ons het goddelijk leven heeft verwekt, ons zo ook de onsterfelijkheid schenken.

Laatste Evangelie
Matt 2:1-12

Vervolg ++ van het heilig Evangelie volgens Mattheüs

Toen Jezus te Bethlehem in Juda geboren was, ten tijde van koning Herodes, zie, toen verschenen er te Jeruzalem Wijzen uit het Oosten; en zij vroegen: Waar is de nieuwgeboren koning van de joden? Want wij hebben in het Oosten zijn ster gezien, en wij zijn gekomen om Hem te aanbidden. Toen koning Herodes dit hoorde, ontstelde hij en geheel Jeruzalem met hem. En hij riep alle opperpriesters en schriftgeleerden van het volk bijeen en stelde hun de vraag, wáár de Christus zou geboren worden. En zij antwoordden hem: Te Bethlehem in Juda; want aldus staat er geschreven bij de profeet: “En gij, Bethlehem, land van Juda, gij zijt geenszins de geringste onder de hoofdsteden van Juda; want uit u zal opstaan een vorst, die mijn volk Israël zal leiden.” Toen liet Herodes de Wijzen heimelijk bij zich komen, en ondervroeg hen nauwkeurig over het tijdstip, waarop de ster hun verschenen was; dan zond hij hen naar Bethlehem met de woorden: Gaat en doet zorgvuldig onderzoek naar het Kind, en als gij Het gevonden hebt, komt het mij dan zeggen; dan kan ook ik Het gaan aanbidden. Na dit onderhoud met de koning vertrokken zij. En zie, de ster, die zij in het Oosten hadden gezien, ging voor hen uit, totdat ze kwam te staan boven de plaats, waar het Kind Zich bevond. Toen zij de ster weer zagen, waren zij ten zeerste verheugd. Zij gingen het huis binnen en vonden het Kind met zijn Moeder Maria; (Hier knielt men.) en zij wierpen zich neder en aanbaden Het. Dan haalden zij hun schatten te voorschijn, en boden Hem goud, wierook en myrrhe ten geschenke. Zij werden echter in de slaap gewaarschuwd om niet weer naar Herodes te gaan; daarom keerden zij langs een andere weg naar hun land terug.

Inloggen